Hey guys! Nosso bate-papo de hoje envolve algo que tenho certeza que você, estudante aprendiz da língua inglesa já passou: você está conversando em inglês, o papo está rolando, e de repente… BAM! Seu vocabulário desaparece, como se tivesse sido engolido por um buraco negro. Não se preocupe, isso acontece até com os falantes mais experientes. Mas não tema! Aqui estão 10 frases mágicas para te salvar na hora H.
- “Como é mesmo aquela palavra para…?”
Quando você não consegue lembrar a palavra certa, essa frase é sua amiga. Ela mostra que você está tentando e dá uma ajudinha ao seu interlocutor para adivinhar o que você quer dizer. Exemplo: “How do you say ‘espreguiçadeira’ in English?”
2. “Estou com a palavra na ponta da língua!”
Essa expressão é perfeita para mostrar que você não está totalmente perdido, apenas está passando por um momento de amnésia temporária. Em inglês, você pode dizer: “It’s on the tip of my tongue!”
3.“ Aquele negócio que… você sabe!”
Às vezes, a descrição é a melhor solução. Se você não consegue lembrar do termo específico, use uma descrição simples para se fazer entender. Por exemplo: “I’m talking about that thing you use to cook pasta… oh, you know, a pot!”
4. “Não me venha com esses detalhes agora!”
Quando você precisa simplificar a conversa e evitar entrar em detalhes que não lembrará, essa frase ajuda a manter o foco. “Let’s not get into details right now; just the basics will do!”
5. “Eu estou procurando a palavra que significa…”
Se você está tentando encontrar o termo correto e a conversa precisa continuar, essa frase pode ser útil: “I’m looking for the word that means ‘something that helps you fix things.’”
6. “Dá pra me ajudar com isso?”
Às vezes, a solução é pedir ajuda. Não há vergonha nenhuma em pedir um empurrãozinho. “Can you help me with the word for that thing you use to cut paper?”
7.“Eu sempre esqueço essa palavra!”
Se a palavra em questão realmente te escapa frequentemente, admita isso com um sorriso: “I always forget this word. Can you remind me?”
8.“Vamos só chamar de ‘aquilo’ por enquanto.”
Se a conversa está rolando e você não pode se dar ao luxo de parar para lembrar a palavra, simplifique. “Let’s just call it ‘that thing’ for now.”
9.“Você sabe o que eu quero dizer, né?”
Quando as palavras falham, confiar no contexto pode ser uma boa saída. Use essa frase para garantir que o seu interlocutor entenda o que você quer dizer. “You know what I mean, right?”
10. “Ah, é aquele negócio!”
Quando a memória falha, mas a ideia ainda está lá, use uma expressão como: “Oh, it’s that thing!”
Dicas Extras:
- Mantenha a calma. Todos esquecem palavras de vez em quando.
- Não se sinta envergonhado; a comunicação é mais importante do que encontrar a palavra perfeita.
- Pratique mais frases e palavras para evitar esses lapsos no futuro! Um bom curso de inglês também pode te ajudar.
Agora que você tem essas frases no seu arsenal, pode enfrentar qualquer conversa em inglês com confiança, mesmo quando a memória falhar. Então, vá em frente e use essas dicas para manter o papo fluindo, mesmo quando o vocabulário se esconda!
Até a próxima, e que seu vocabulário nunca mais te deixe na mão!
